Keine exakte Übersetzung gefunden für شركة منبثقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شركة منبثقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As the Arab Contractors Company has a variety of resources at its disposal through its own workshops and plants or those of its subsidiaries, it can assist in the import and manufacture of components or accessories for the construction industry, including but not limited to:
    بما لشركة المقاولون العرب من إمكانات متعددة من خلال الورش والمصانع الخاصة بها أو بالشركات المنبثقة، يمكن للشركة أن تساهم في توريد وتصنيع العديد من المكونات الخاصة بصناعة التشييد أو مكملاتها ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
  • University and industry can be linked in various ways: for example, universities can conduct research that addresses the needs of business and industry, including the risks of employing new technologies; create their own spin-off firms; and participate in capital formation projects, such as technology parks and business incubator facilities.
    ويمكن الربط بين الجامعة والصناعة بوسائل مختلفة: من الممكن، مثلا، أن تجري الجامعات بحوثا تتناول حاجات المشاريع التجارية والصناعة، بما يشمل مخاطر استخدام التكنولوجيات الجديدة؛ وإنشاء شركات منبثقة؛ والمشاركة في مشاريع لتكوين رأس المال، مثل المجمعات التكنولوجية والمرافق الحاضنة للمشاريع التجارية.
  • His Government had actively promoted business development in recent years, notably in collaboration with UNIDO and ILO, and was committed to supporting mechanisms for the strengthening of corporate governance, including the United Nations Global Compact, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) principles of corporate governance and the World Bank Global Corporate Governance Forum.
    ومضـى قائلا إن حكومتـه أخذت في السنوات الأخيرة تشجع بنشاط تنمية الأعمال التجارية، لا سيما بالتعاون مع اليونيدو ومنظمة العمل الدولية، وإنها ملتزمة بدعـم آليات لتعزيز حسـن إدارة الشركات، تشمل مبادرة الاتفاق العالمـي للأمم المتحدة ومبادئ حسـن إدارة الشركات الصادرة عن منظمة التعاون والتنميـة في الميدان الاقتصادي والمنتدى العالمي لحسن إدارة الشركات المنبثـق عن البنك الدولي.